Симпатичный мальчик (simpatichnyja mal'chik) (tradução)

Original

Tatiana Bulanova

Compositor: Tatiana Bulanova, Letniy Sad

O inverno passou, como a neve derreteu depressa
As palavras e o seu riso silencioso já não são necessários
Esperei por ti por muito tempo, chamei por ti por muito tempo
Procurei-o em todos os lugares durante todo o inverno

O Sol brilhou, o primeiro bloco de gelo
E atrás dele, um navio a vapor emergiu da neblina
Um belo rapaz estava lá à frente
De repente, sorriu-me, mandou-me um beijo
Eu nunca tinha sonhado com o meu príncipe encantado antes
Conheci-o no início da primavera
Ele parece uma pintura: Óculos de Sol
Com um barrete de capitão, com distintivos

Um belo rapaz de óculos escuros
Quero partir, meu príncipe encantado
Um belo rapaz, quero partir
Um belo rapaz, leva-me contigo
Um belo rapaz de olhos azuis
Quero adivinhar a sua sorte no baralho
Um belo rapaz de olhos azuis
Dá-me outro beijo apaixonado

Mas quando menos se espera
Dizem: Vais perder Bem ali, onde o encontrarás
Nessa mesma primavera, durante o mesmo bloco de gelo
Um navio a vapor branco de repente Desapareceu
Um rapaz bonito estava ali parado no karma
Não parava de me sorrir e acenar
Volte logo, primeiro icebergue
Volta logo, navio branco

Rapaz bonito de óculos escuros
Quero partir, meu príncipe celestial
Rapaz bonito, quero ir embora
Rapaz bonito, leva-me com você
Rapaz bonito de olhos azuis
Quero ler a tua sorte nas cartas
Rapaz bonito de olhos azuis
Dá-me outro beijo apaixonado
Rapaz bonito de óculos escuros
Quero partir, meu príncipe celestial

Rapaz bonito, quero ir embora
Rapaz bonito, leva-me com você
Rapaz bonito de olhos azuis
Quero ler a tua sorte nas cartas
Rapaz bonito de olhos azuis
Dá-me outro beijo apaixonado
Rapaz bonito de óculos escuros
Quero partir, meu príncipe celestial

Rapaz bonito, quero ir embora
Rapaz bonito, leva-me com você
Rapaz bonito de olhos azuis
Quero ler a tua sorte nas cartas
Rapaz bonito de olhos azuis
Dá-me outro beijo apaixonado